العهد / ترجمة
أقرت صحيفة "ذا كريدل" الأميركية، بفقدان واشنطن نفوذها الاقتصادي في العراق بسبب إجراءات حكومة رئيس الوزراء محمد شياع السوداني بشأن السيطرة على سعر صرف الدولار.
وقالت الصحيفة في تقرير لها ترجمه موقع العهد، اليوم الأربعاء، إن "العراق قرر حظر التعاملات بالدولار في أحدث تحرك لحكومته نحو نزع الدولرة".
وأضافت، أن "الحكومة العراقية فرضت حظرا في 14 أيار الحالي على استخدام الدولار الأميركي في المعاملات الشخصية والتجارية على حد سواء".
وأكدت الصحيفة الأميركية، أن "إجراء الحكومة العراقية يأتي كجزء من اتجاه "نزع الدولرة" المتزايد والانحدار العام في النفوذ الاقتصادي لواشنطن في العراق".
وتابع تقرير الصحيفة، أن "الحظر الذي أقرته الحكومة العراقية يهدف إلى تعزيز استخدام العملة المحلية للعراق قيمة الدينار، كما أنه مصمم لتقليص الفجوة بين سعر الصرف الرسمي للحكومة
وسعر الصرف الذي تقدمه السوق السوداء، والذي يستمر في التقلب ويؤدي إلى ارتفاع الأسعار".
وأفادت، بأن "الدولار شحيح بالفعل في الأسواق الرسمية للبلاد نتيجة الإجراءات التي فرضتها واشنطن مؤخرًا للسيطرة على حركته داخل العراق".
ولفت التقرير، إلى أن "الحكومة الجديدة بقيادة محمد شيعي السوداني تحركت بسرعة لاحتواء التداعيات المالية، التي أدت السياسات الأميركية إلى إثارة الجدل داخل العراق حول فوائد إزالة الدولرة".
الخبر صحيح وتم التأكد منه من خلال البحث العكسي على كوكل, عن عنوان الخبر الذي نشرته الصحيفة من خلال الصورة الواردة, حيث يظهر الخبر باللغة الانكليزية على موقع الصحيفة هنا.